ВНИМАНИЕ: Температура повышается 4-6 сентября. В этой ситуации вам может помочь наша информация по экстремальной жаре.

Выберите язык

Подробнее: Получите бустерную дозу вакцины от гриппа и COVID прямо сейчас

Информация о плане медицинского обслуживания штата Орегон (OHP)

Отзывы о сайте

значок закрыть

Помогите нам улучшить наш сайт

Не можете найти то, что ищете? Хотите рассказать нам о вашем опыте работы с сайтом? Заполните наш опросник обратной связи и расскажите нам об этом!

Информация по OHP для текущих и новых участников

 Соответствую ли я требованиям? У меня есть вопросы, как записаться на План медицинского обслуживания штата Орегон (OHP). Прокрутите вниз, чтобы читать далее. Я уже участник плана медицинского обслуживания штата Орегон (OHP) и ищу информацию. Нажмите здесь! 


Стать участником OHP

Вы можете иметь право на бесплатные услуги OHP на основании размера вашего дохода или других факторов. CareOregon предоставляет медицинское обслуживание в рамках Health Share, организации координированного медицинского обслуживания (CCO) городской агломерации Портленда. Вместе мы делаем доступным для вас бесплатное покрытие комплексной заботы о физическом здоровье, стоматологии, психиатрии и лечения наркозависимости. Мы заботимся о том, чтобы вы и ваша семья получили как можно лучшее медицинское обслуживание. Нажмите на одну из тем ниже, чтобы узнать о ней больше.

Если вы хотите узнать, имеете ли вы право на участие в плане медицинского обслуживания штата Орегон, мы поможем с этим. Нижеследующая информация поможет вам решить, что делать дальше.

Кого покрывает страхование:

Взрослые (в возрасте 19-64), живущие в семье с заработком до:

  • 1 468 долларов в месяц на человека
  • 3 013 долларов на семью из четырех человек

Дети (в возрасте 0-18), живущие в семье с заработком до:

  • 4 383 долларов в месяц на семью из двух человек
  • 6 660 долларов на семью из четырех человек

Беременные, живущие в семье с заработком до:

  • 2 730 долларов в месяц на одну беременную (плюс ожидаемый ребенок)
  • 4 858 долларов на семью из четырех человек (плюс ожидаемый ребенок) 

Иммиграционный статус
Если у вас ребенок младше 18 лет, он покрывается страхованием независимо от иммиграционного статуса. Это включает молодых людей, защищенных программой об отсроченных действиях по прибытию детей (DACA), а также тех, кто до 2018 года имел право только на экстренную помощь в рамках Medicaid или CAWEM.

Даже если ваш уровень дохода дает вам право на участие в Плане медицинского обслуживания штата Орегон, власти штата просят вас предоставить некоторые документы.

 

Держите их под рукой, когда будете регистрироваться через Интернет, или возьмите их с собой, если будете подавать заявление лично.

  • Дата рождения (свидетельство о рождении, если есть)
  • Номер социального страхования (если есть)
  • Информация о доходе и удержаниях (например, зарплатные ведомости)
  • Документ, подтверждающий иммиграционный статус (если применимо)
  • Информация о медицинском страховании, предоставляемом работодателем (если есть)

Есть много способов записаться на участие в плане медицинского обслуживания штата Орегон, и вам не обязательно делать это самостоятельно. Если у вас есть вопросы или нужна помощь, мы будем рады помочь.

Через Интернет: One.Oregon.gov

В печатном виде: Скачать заявление (PDF)

Очная помощь:

 

Узнать о процедуре подачи заявления:

 

Нужна помощь?

Программа CareOregon  Connect to Care по взаимодействию с населением делает наши услуги более доступными. Найдите ближайшее мероприятие поблизости от вас или позвоните в Службу поддержки и попросите о помощи.

Информация по OHP для текущих участников 

Служба поддержки и изменение информации

Есть три способа связаться с OHP, чтобы задать вопросы или обновить ваши данные:

1. По телефону (бесплатно): 800-699-9075

Это наилучший способ, если у вас какой-то вопрос. Участники программы могут позвонить в OHP по любому из следующих вопросов:

  • Изменения вашего адреса, номера телефона, семейного положения, CCO или иной информации
  • Замена потерянной карты OHP
  • Проверка статуса вашего заявления
  • Узнать, по-прежнему ли вы или ваши дети имеете право на OHP
  • Изменение плана обслуживания
  • Решить проблему или подать жалобу
  • Получить Руководство по OHP

2. По эл. почте: oregonhealthplan.changes@state.or.us

Члены программы могут отправить OHP эл. письмо с сообщением об изменении вашего адреса, номера телефона, семейного положения, CCO или иной информации.

Примечания: Это адрес только для сообщений об изменении данных. Когда вы отправляете OHP эл. письмо, вы должны указать свое полное имя, дату рождения, идентификационный номер медицинского страхования и номер телефона.

3. Через Интернет: Большинство участников OHP могут сообщить об изменениях через Интернет на сайте ONE.Oregon.gov. Сайт поддерживает следующие браузеры. (Если вы не знаете версию своего браузера, выберите в меню "Помощь", а затем "О программе").

  • Windows (ПК): Internet Explorer 11, Internet Explorer 10, Internet Explorer 9, Internet Explorer 8, Firefox 39.0 и 43.0 и Chrome 43.0 и 44.0.
  • Macintosh: Firefox 39.0 и 43.0 и Chrome 43.0 и 44.0. Safari не поддерживается.
  • Браузеры смартфонов не поддерживаются.

Нужна помощь?

Вопросы и ответы

Нажмите на вопрос ниже, чтобы увидеть ответ на него.

О: OHP — это план страхования бесплатного медицинского обслуживания для всех жителей штата Орегон, отвечающих критерию получаемого дохода и некоторым другим. Он покрывает охрану физического здоровья, стоматологию, психиатрию и лечение расстройств, вызванных психоактивными веществами. Все покрываемые страховкой услуги бесплатны. Дополнительную информацию вы найдете на странице http://www.oregon.gov/oha/HSD/OHP/Pages/Benefits.aspx

О:  1 января 2018 года, через план OHP с оплатой оказанных медицинских услуг.

С 5 марта 2018 года участники программы, которых коснулось это изменение, начали получать медицинские услуги в своей местной организации координированного медицинского обслуживания (CCO). CCO реализуют местные планы медицинского страхования, помогая участникам OHP получить необходимое им медицинское обслуживание.

О: OHP — это план страхования бесплатного медицинского обслуживания для всех жителей штата Орегон, отвечающих критерию получаемого дохода и некоторым другим. Он покрывает охрану физического здоровья, стоматологию, психиатрию и лечение расстройств, вызванных психоактивными веществами. Все покрываемые страховкой услуги бесплатны. Дополнительную информацию вы найдете на странице http://www.oregon.gov/oha/HSD/OHP/Pages/Benefits.aspx

О: Вы можете связаться с местной сертифицированной организацией-партнером OHP, они могут ответить на ваши вопросы и помочь подать заявление. Их помощь бесплатна. Полный список партнеров OHP вы найдете на странице www.OHPnowCOVERSme.org. Вы также можете позвонить по номеру 800-699-9075 или 711 по телефону с текстовым выходом и попросить связать вас с одним из них.

О:  Она покрывает охрану физического здоровья, стоматологию, психиатрию и лечение расстройств, вызванных психоактивными веществами. Например, медосмотры, пломбирование зубов, консультирование, очки и рецепты. Она также покрывает лабораторные анализы, рентгеноскопию и лечение в больнице. Оплачивается даже переводчик на приеме у врача, а также доезд до врача и обратно. Полный список бесплатных услуг вы найдете в Справочнике по OHP.

О: CCO, к которой приписан ваш ребенок, поможет вам найти доктора, стоматолога или узкого специалиста, принимающего новых пациентов, который вам подойдет. Это включает прием нужным доктором, стоматологом или узкким специалистом в удобном месте с персоналом, знающим предпочитаемый вами язык.

Если вашей организацией координированного медицинского обслуживания является Health Share/CareOregon, вы можете поискать врача/медицинское учреждение на нашем сайте.

О: План OHP, доступный в настоящее время не имеющим документов детям и подросткам из семей мигрантов в Орегоне, оплачивается только из бюджета штата.